• "Welcome to this house in constant expansion" You can read it in English, Catalan and Spanish. You can search through a significant part of my creative activity since I started exercising it publicly in the late eighties, when I was 24.
  • Still (Excerpt): This is a book which might offend my sensibility. The following narrative covers seven years in the life of my son, Lluís Serra Pablo a.k.a Llullu.

Welcome to this house

Welcome to this house in constant expansion. You can read it in English, Catalan and Spanish. You can search through a significant part of my creative activity since I started exercising it publicly in the late eighties, when I was 24.

I started publishing translations, short stories, novels, essays on wordplay, crosswords and columns. More or less in that order. And then conferences, radio, TV and digital media. I love philology and I am easy at being called wordsmith. In recent years some of my literary works have begun to be translated into different languages, so there is an area called Babel, which goes beyond the trilingual treatment of the web.

Whenever I can, I collaborate with Fundació Nexe, working with handicapped children through "Mou-te pels Quiets" programme. We will never forget our beloved son Llullu, with whom we lived the best years of our lives. I am verbivore, Futbol Club Barcelona member and support Africa Adane. I can be a very bad guy, but I live and write in Horta (Barcelona), and this fact improves things very much. Welcome home!